Supermicro P4DP6 Guía de usuario

RUltra160 Family Manager Setfor Windows NT®, Windows® 95/98, Windows 2000,Novell NetWare, SCO UNIX, and UnixWareUser’s GuideR

1-11IntroductionThe Adaptec® Ultra160 Family Manager Set is a set of software drivers and other files that enable your Adaptec Ultra160 Family host ad

Index-1IndexAad160 driver 6-1, 6-5updating 6-3Adaptec Web site 4-13, 4-15AHA-3960D 1-2AIC-7892 1-2AIC-7899 1-2ASPI application 4-15aspi8u2.sys 3-2aspi

Ultra160 Family Manager Set User’s GuideIndex-2Link Kit 6-5Load command 5-7, 5-8, 5-11lock status 5-13LUN 2-5, 4-5, 5-10maximum number in UNIX 6-8Mmax

Index-3IndexTtagged commands 5-10tagged queuing 2-5, 4-5, 5-10, 6-9tape backup 5-13tape drive 6-1troubleshootingNetWare 5-16–5-17UnixWare 7-9–7-13Wind

RAdaptec, Inc.691 South Milpitas BoulevardMilpitas, CA 95035© 2000 Adaptec, Inc.All rights reserved. Adaptec and the Adaptec logo are trademarks of Ad

1-2Ultra160 Family Manager Set User’s GuideDevice DriversThe Ultra160 Family Manager Set has one or more drivers file for each operating system. Use t

1-3IntroductionRequirementsThe following are the minimum and recommended requirements needed to install the Adaptec Ultra160 Family Manager Set: A PCI

2-12Microsoft Windows NT InstallationThis chapter explains how to install the Adaptec Ultra160 Family Manager Set driver adpu160m.sys for Windows NT.

2-2Ultra160 Family Manager Set User’s GuideInstalling the Driver When Installing Windows NTThe adpu160m.sys driver is not embedded on the Windows NT 4

2-3Microsoft Windows NT InstallationCompleting a Fresh Windows NT 4.0 InstallationFrom CD-ROM1Insert the Windows NT 4.0 CD into the CD-ROM drive.2Star

2-4Ultra160 Family Manager Set User’s GuideInstalling the Driver When Windows NT is Already InstalledTo update or install the adpu160m.sys driver if W

2-5Microsoft Windows NT InstallationUsing Advanced Configuration ParametersAdvanced users may use software parameters to alter the configuration of th

2-6Ultra160 Family Manager Set User’s Guide Maximum SGList — Specifies the maximum number of Scatter/Gather elements. Valid values are 17-255. The dat

2-7Microsoft Windows NT InstallationUsing Driver-specific ParametersTo use the Registry Editor to enter adpu160m.sys driver-specific parameters that a

iiCopyright© 2000 Adaptec, Inc. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in an

2-8Ultra160 Family Manager Set User’s Guide4Click on the adpu160m key.5Select Add Key from the Edit menu; type Parameters in the Key Name edit box. Le

2-9Microsoft Windows NT InstallationFollow the instructions below to enable Hot-Plug PCI support in the driver:1Insert the Family Manager Set CD-ROM f

2-10Ultra160 Family Manager Set User’s GuideUsing Windows NT and the Host AdapterThis section contains useful information on using Windows NT and your

2-11Microsoft Windows NT InstallationSwapping a Host AdapterSwapping an Ultra160 Family host adapter for a non-Ultra160 Family host adapter is similar

2-12Ultra160 Family Manager Set User’s GuideTroubleshootingProblems and SolutionsI made changes to the host adapter configuration and Windows NT no lo

2-13Microsoft Windows NT InstallationError MessagesError messages generated by the adpu160m.sys driver can be viewed by opening the Windows NT Event V

2-14Ultra160 Family Manager Set User’s Guideadpu160m.sys Error MessagesThe following error messages are listed sequentially according to the last thre

2-15Microsoft Windows NT Installation[xxxxx023] Target device parity errorThe driver has detected a parity error by the target device.[xxxxx024] Data

2-16Ultra160 Family Manager Set User’s Guide[xxxxx097] Unable to allocate memoryThis indicates that there may be a problem with the amount of memory i

3-13Microsoft Windows 95/98 InstallationThis chapter explains how to install the Adaptec Ultra160 Family Manager Set driver adpu160m.mpd for Windows 9

iiiAdaptec Software License AgreementPLEASE READ CAREFULLY: THE USE OF THIS SOFTWARE IS SUBJECT TO THE SOFTWARE LICENSE TERMS OF ADAPTEC, INC. AND OTH

3-2Ultra160 Family Manager Set User’s GuideDOS Drivers for CD-ROM AccessThe CD-ROM drivers need to be installed only if DOS access to a CD-ROM drive a

3-3Microsoft Windows 95/98 InstallationNote: This will assign the CD-ROM to the next available drive letter, typically D if there is only one DOS driv

3-4Ultra160 Family Manager Set User’s GuideInstalling the Driver When Installing Windows 95/98Installing the Driver When Installing Windows 95Note: Fo

3-5Microsoft Windows 95/98 InstallationInstalling the Driver When Installing Windows 98You will need to update the Windows 98 Boot disk that came with

3-6Ultra160 Family Manager Set User’s GuideInstalling the Driver When Windows 95/98 isAlready InstalledTo update or install the adpu160m.mpd driver if

3-7Microsoft Windows 95/98 Installation8Click Change Driver. If you are prompted to select the hardware type, select SCSI Controller.9Click the Have D

3-8Ultra160 Family Manager Set User’s GuideUpdating the Driver for Windows 95This section covers the remaining steps for updating the driver on Window

3-9Microsoft Windows 95/98 InstallationTroubleshootingProblems and SolutionsWhat is a miniport driver, and how do I make sure that the miniport driver

3-10Ultra160 Family Manager Set User’s Guide7You must restart your computer for the changes to take effect.What if a yellow exclamation mark or a red

3-11Microsoft Windows 95/98 InstallationIf I am running under Windows 95/98, do I need lines for the Adaptec Real Mode ASPI drivers and mscdex.exe in

iv3. Ownership of Software. As Licensee, you own the media upon which the software is recorded or fixed, but Adaptec and its licensors retain title an

4-14Microsoft Windows 2000 InstallationThis chapter explains how to install the Adaptec Ultra160 Family Manager Set driver for Windows 2000. The drive

4-2Ultra160 Family Manager Set User’s GuideInstalling the Driver When Installing Windows 20001Create the Windows 2000 driver disk. Refer to the Family

4-3Microsoft Windows 2000 Installationa SCSI adapter other than an Adaptec SCSI Card 19160. Follow the steps in To Update the Driver When Windows 2000

4-4Ultra160 Family Manager Set User’s Guide13You may be asked to enter the path for the driver. See Driver Pathnames on page 4-4 for a list of pathnam

4-5Microsoft Windows 2000 Installationdata structure supplied by Windows 2000, called the Registry. You can edit this information through a tool calle

4-6Ultra160 Family Manager Set User’s GuideTo enter Windows 2000 parameters, follow these steps:1Select Run from the Start button.2Type regedt32 and p

4-7Microsoft Windows 2000 Installationthe modified key are affected by the values you enter here. A list of valid parameters follows:Note: The followi

4-8Ultra160 Family Manager Set User’s GuideTo specify a certain host adapter, append Device with the number of the host adapter. For example, type Dev

4-9Microsoft Windows 2000 InstallationInstalling a New Host Adapter after Windows 2000 Is Already InstalledTo install a new host adapter after Windows

4-10Ultra160 Family Manager Set User’s GuideRemoving a Host AdapterRemoving a host adapter can be as simple as physically removing it from the slot wh

v9. Limitation of Liability. IN NO EVENT WILL ADAPTEC OR ITS LICENSORS BE LIABLE TO YOU FOR ANY INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL OR INDIRECT DAMAGES, INCLUDI

4-11Microsoft Windows 2000 Installation5Reboot if prompted to.6Once the new SCSI adapter is functioning properly, power down your computer.7Remove the

4-12Ultra160 Family Manager Set User’s GuideError MessagesError messages generated by the Windows 2000 drivers can be viewed by opening the Windows 20

4-13Microsoft Windows 2000 InstallationDriver Error MessagesThe following error messages are listed sequentially according to the last three digits of

4-14Ultra160 Family Manager Set User’s Guide[xxxxx023] Target device parity errorThe driver has detected a parity error by the target device.[xxxxx024

4-15Microsoft Windows 2000 Installation[xxxxx097] Unable to allocate memoryThis indicates that there may be a problem with the amount of memory instal

5-15Novell NetWare InstallationThis chapter explains how to install the Adaptec Ultra160 Family Manager Set driver adpt160m.ham for Novell NetWare— Ne

5-2Ultra160 Family Manager Set User’s GuideInstalling the Driver When Installing NetWareTo install the adpt160m.ham driver when you install NetWare, f

5-3Novell NetWare Installation8Copy the adpt160m.ham and adpt160m.ddi from the \fmsimage\fms111\nw3-4 directory of the Family Manager Set CD-ROM to th

5-4Ultra160 Family Manager Set User’s Guide17Create the autoexec.ncf file. Add the following lines and then save the file.load after311load c:\server.

5-5Novell NetWare InstallationNetWare 4.2 Follow these instructions only if you are installing NetWare 4.2 for the first time:1Begin installation of N

viiContents1 IntroductionDevice Drivers 1-2Adaptec Ultra160 Family Host Adapters 1-2Requirements 1-32 Microsoft Windows NT InstallationInstalling the

5-6Ultra160 Family Manager Set User’s GuideNetWare 5.0Follow these instructions only if you are installing NetWare 5.0 for the first time:1Begin insta

5-7Novell NetWare InstallationInstalling the Driver When NetWare is Already InstalledTo update or install the adpt160m.ham driver when NetWare is alre

5-8Ultra160 Family Manager Set User’s GuideLoading the Driver at Server BootupTo automatically load the adpt160m.ham at server bootup, the startup.ncf

5-9Novell NetWare InstallationUsing the Load Command Line OptionsYou can specify several command line options when the driver is loaded. The available

5-10Ultra160 Family Manager Set User’s Guidelun_enable=10-FF 01 A bit mask to enable scanning for specific LUNs on all targets. The default value of 0

5-11Novell NetWare InstallationBit Mask OptionsUse the example below as an aid for calculating Bit Mask option hex values. Each SCSI device is enabled

5-12Ultra160 Family Manager Set User’s GuideUsing NetWare and the Host AdapterThis section contains useful information on using NetWare and your host

5-13Novell NetWare InstallationMount StatusMounting causes a drive to come online as a NetWare storage device. Dismounted drives are inactive and cann

5-14Ultra160 Family Manager Set User’s Guide2When sbackup is loaded, it asks for a login name. Enter the appropriate name.3If sbackup asks you to sele

5-15Novell NetWare Installation3Enter the following line at the prompt and then note the number and name of the CD::cddevicelist4Enter the number or v

viiiUltra160 Family Manager Set User’s GuideInstalling the Driver When Installing Windows 95/98 3-4Installing the Driver When Installing Windows 95 3-

5-16Ultra160 Family Manager Set User’s GuideTroubleshootingError MessagesThe error messages listed below are the messages associated with the adpt160m

5-17Novell NetWare Installation[xxxxx085] Unable to allocate memory This indicates that there may be a problem with the amount of memory installed in

5-18Ultra160 Family Manager Set User’s Guide[xxxxx0ac] Driver already loaded for all host bus adaptersThe driver is already loaded for all the support

6-16SCO UNIX InstallationThis chapter explains how to install the Adaptec Ultra160 Family Manager Set driver ad160 for SCO OpenServer 5.0.x. The ad160

6-2Ultra160 Family Manager Set User’s GuideInstalling the Driver When Installing SCO UNIXTo install the ad160 driver at the same time you install SCO

6-3SCO UNIX InstallationInstalling the Driver When SCO UNIX is Already InstalledTo update or install the ad160 driver if SCO UNIX is already installed

6-4Ultra160 Family Manager Set User’s GuidebTo back up the current kernel configuration, type the following and press Enter after each line: umount /s

6-5SCO UNIX InstallationcAt this point, type ad160 and press Enter. The screen then displays this message and various installation status prompts:Inst

6-6Ultra160 Family Manager Set User’s Guide– If you are not booting from an Ultra160 Family host adapter, make sure the host adapter prefix for the ho

6-7SCO UNIX InstallationUsing SCO UNIX and the Host AdapterThis section contains useful information on using SCO UNIX and your host adapter.Using Mult

ixContentsUsing the Load Command Line Options 5-9adpt160m.ham Command Line Options 5-9Bit Mask Options 5-11Sample Load Commands 5-11Using NetWare and

6-8Ultra160 Family Manager Set User’s GuideSetting ParametersIf the space.c file has not been modified, all the parameters are set according to the va

6-9SCO UNIX InstallationEnabling Scatter/Gather and Tagged QueuingThe ad160 driver supports Scatter/Gather and Tagged Queuing; however, the Sdsk (SCSI

6-10Ultra160 Family Manager Set User’s Guidecomputer for information about configuring IRQs and other parameters in the system CMOS setup. The boot ho

6-11SCO UNIX Installation Ensure the Extended BIOS Translation feature in the SCSISelect utility is Disabled. The OS automatically selects the correct

6-12Ultra160 Family Manager Set User’s Guide Bus: Identifies the SCSI bus that the SCSI device is attached to. For most Adaptec host adapters, the bus

6-13SCO UNIX Installation5After increasing the maximum size of configuration information, type q to quit.6Type Y to update the system configuration fi

6-14Ultra160 Family Manager Set User’s Guide[xxxxx09D] Unexpected interruptThe Adaptec driver received an interrupt from the system that does not corr

7-17UnixWare InstallationThis chapter explains how to install the Adaptec Ultra160 Family Manager Set drivers adst21 and adst70 for UnixWare—UnixWare

7-2Ultra160 Family Manager Set User’s GuideInstalling the Driver When Installing UnixWareTo install either the adst21 or adst70 driver at the same tim

7-3UnixWare InstallationInstalling the Driver When UnixWare is Already InstalledTo update or install the adst21 driver or adst70 driver on a system wh

xUltra160 Family Manager Set User’s GuideModify the New System File 7-5Rebuild the UnixWare Kernel 7-6Boot the New Kernel 7-6Using UnixWare and the Ho

7-4Ultra160 Family Manager Set User’s GuideBack Up the ComputerIf you have not already done so, back up all important files on the computer. See your

7-5UnixWare Installation5Type pkginfo -l adstxx and press Enter.6Ver i f y t h a t t h e adst21 or adst70 driver is now listed. If the adst21 or ad

7-6Ultra160 Family Manager Set User’s GuideRebuild the UnixWare KernelTo rebuild the UnixWare kernel with the new changes, follow these steps:1Type th

7-7UnixWare InstallationUsing UnixWare and the Host AdapterThis section contains useful information on using UnixWare and your host adapter.Using Tuna

7-8Ultra160 Family Manager Set User’s GuideRemoving the DriverIf you no longer need the adst21 or adst70 driver, you can use the following procedure t

7-9UnixWare InstallationTroubleshootingProblems and SolutionsMy computer crashes or displays panic messages during the bootup procedure!You may have t

7-10Ultra160 Family Manager Set User’s GuideError MessagesThe error messages listed below are the messages associated with the drivers. Messages are l

7-11UnixWare Installation[xxxxx015] Error issuing commandAn error has occurred with the driver. Try installing the most up-to-date version of the driv

7-12Ultra160 Family Manager Set User’s Guide[xxxxx041] Command aborted[xxxxx042] Command aborted[xxxxx043] Command aborted [xxxxx044] Command aborted

7-13UnixWare Installation[xxxxx096] Adapter hardware initialization failure - possible resource conflictThe driver has attempted to initialize the ada